Réka különösen élvezte, amikor bekapcsoltam magamban a „kíméletlen tárgyalópartner” üzemmódot, és most is látszott rajta, hogy már előre szórakozik.
— Erzsébet asszony, a tisztességes családok története nem ott kezdődik, hogy valaki suttyomban lenyúlja a közös kasszát — feleltem higgadtan. — Péter, légy szíves, vedd ki a borítékokat édesanyád táskájából. Most.
Péter csípőre tette a kezét. Kidüllesztett mellkassal állt az asztal mellett, mintha puszta testtartással akarná eldönteni a vitát. Láthatóan úgy gondolta, elég lesz, ha férfias tekintéllyel rám nehezedik.
— Senki nem vesz ki semmit sehonnan — jelentette ki hangosan. Igyekezett úgy beszélni, mint valami falkavezér, de az idegességtől a hangja a mondat végére kínosan megcsuklott. — A feleségem vagy. Neked rám kell hallgatnod. Megmondtam: az a pénz anyámé. Pont. A téma lezárva. Ne rontsd el mások ünnepét. Menj inkább táncolni.
Ránéztem. Alaposan, hosszan, úgy, ahogy az ember egy hibásan leszállított irodabútor-szériát vizsgál. Előző nap még megbízható, egyszerű férfinak láttam, akivel majd békésen lehet megöregedni, sorozatokat nézni esténként, hétvégén pedig szalonnát sütni a kertben. Most viszont egy fontoskodó kiskirály állt előttem, aki komolyan elhitte, hogy egy anyakönyvi aláírás feljogosítja arra, hogy a pénzem felett rendelkezzen.
— Rendben, Péter. Nem fogom elrontani senki ünnepét — mondtam, és nyugodtan felálltam a székről.
Péter győztes mosollyal villantotta ki a fogát, majd összekacsintott az anyjával. Erzsébet asszony elégedetten kihúzta magát, és még szorosabban markolta a mopszos táska fülét. Mindketten azt hitték, meghátráltam. Hogy egy negyvenöt éves nő annyira retteg az egyedülléttől, hogy bármit lenyel, csak legyen otthon egy férfinadrág a széktámlán.
Felvettem a desszertkanalat, és szépen, tisztán megkocogtattam vele a pezsgőspoharam oldalát.
Csing-csing-csing.
Pont akkor hallgatott el a hangszórókból szóló dzsessz, így a csilingelés végigsuhant az egész termen. A vendégek abbahagyták a beszélgetést, és sorra felénk fordultak. A főnököm, Gábor, letette az öléből a szalvétát. László bácsi, anyám öccse, nyugdíjas építőmester, félbehagyta a kovászos uborka rágását.
— Egy pillanat figyelmet kérek, kedves vendégek! — A hangom határozottan és tisztán csengett, egy szemernyi remegés sem volt benne. — Szeretnék mondani egy pohárköszöntőt, és ezzel együtt egy fontos dolgot is tisztázni. Kérem, maradjanak még pár percig, ne széledjenek szét.
— Júlia, ülj le — sziszegte Péter összeszorított fogakkal, miközben megrántotta a ruhám szélét. — Mit művelsz?
Finoman, de határozottan kihúztam az anyagot az ujjai közül.
— Drága barátaim, rokonaink, köszönöm, hogy eljöttetek, és velünk töltitek ezt a napot — folytattam, miközben barátságosan végignéztem a termen. — Nagyon sok szép szót mondtatok ma az új családról, a közös jövőnkről, az előttünk álló évekről. Sok csodás ajándékot hoztatok, borítékokban is, hogy könnyebben berendezhessük az életünket. Csakhogy közben támadt egy apró félreértés, amit szeretnék azonnal tisztázni, nehogy bárki tévedésben maradjon.
A teremben feszült csend lett. Réka elővette a telefonját, és ha jól láttam, bekapcsolta a kamerát.
— A helyzet ugyanis az — itt egy pillanatra szigorúan Péterre néztem —, hogy az én frissen szerzett élettársam az imént az összes borítékot átadta az édesanyjának, Erzsébet asszonynak. Pusztán hálából azért, mert negyvennyolc évvel ezelőtt világra hozta őt, később pedig ápolta, amikor mumpszos volt.
Mormogás futott végig a vendégek között. László bácsi félrenyelte az uborkát, és köhögni kezdett.
— Júlia, te teljesen megőrültél?! — pattant fel Péter, nehézkesen szuszogva. — Miért kell a magánügyeinket mindenki elé kiteregetni?
— Leltárt tartok, Péterkém — válaszoltam változatlan hangerővel. Aztán ismét a vendégekhez fordultam. — Kedves jelenlévők, én egyenes ember vagyok. Nem szeretném, ha abban a hitben maradnátok, hogy a nászutunkat támogatjátok, miközben valójában az anyósom erkélyfelújításába szálltatok be. Ezért most feltennék egy egyszerű kérdést. Kérem, tegye fel a kezét az, aki ma kifejezetten Erzsébet asszonynak tett pénzt a borítékba.
Néma csend lett. Senki nem mozdult. Végül csak a főnököm, Gábor igazította meg a szemüvegét, és mély hangon megszólalt:
— Júlia, lehet, hogy én valamit félreértettem. Az osztállyal azért dobtunk össze nektek egy tisztességes összeget, hogy vegyetek belőle egy jó kávéfőzőt. Ehhez pontosan mi köze Péter édesanyjának? Kávézót akar nyitni az erkélyen?
— Én forintot adtam! — kiáltotta be csengő hangon Réka. — A hévízi utatokra! Ha Erzsébet asszony megy helyettetek fürdőruhában, akkor ragaszkodom a napi fényképes beszámolóhoz!
Péter unokatestvére, Nóra és a férje, akik eddig zavartan ültek egymás mellett, felháborodott pillantást váltottak.
— Péter, mi fél évre hitelt vettünk fel, hogy normális összeggel tudjunk hozzájárulni az indulásotokhoz.