Még négy teljes percig tartott. Hallatszott rajta nevetés, négyzetméterek osztogatása, és az a hidegvérű terv is, hogy „aztán majd végképp félretoljuk”. Nóra végighallgatta az egészet. Egyetlenegyszer sem nyúlt a telefonhoz, nem állította meg, nem szólt közbe.
— Rendben — mondta végül halkan. — Nagyszerű. Még tisztább lett minden, mint ahogy sejtettem.
— Tisztább? — Réka értetlenül nézett rá.
— Igen. Mert most már nem találgatok. Tudok. A találgatás még sajnálkozik. A tudás viszont cselekszik.
A családi „megbeszélést” vasárnapra tűzték ki, Erika Ilona lakására. Nóra érkezett meg elsőként. Úgy választott helyet magának, hogy rálásson mindenkire, aki belép. Mária Katalin a magas támlájú fotelbe ereszkedett, Kinga mellé telepedett, Gábor pedig, mint mindig, az anyja közelében maradt.
— Na, döntöttél végre? — kezdte Erika Ilona köszönés helyett.
— Döntöttem — felelte Nóra. — De előbb tisztázzunk valamit. Gábor, te még mindig úgy gondolod, hogy az én lakásom valamiféle családi tartalék?
— Üresen áll! Ez így nincs rendjén!
— Egy üres lakás nem közvagyon. Az az én üres lakásom. Ahogy az én üres polcom, vagy az én szabad estém is az enyém. Jogom van nem megtölteni veletek.
— Ide figyelj! — Mária Katalin kihúzta magát a fotelben. — Téged ebbe a házba beengedtek, enni adtak neked, befogadtak! Te meg néhány négyzetméterbe kapaszkodsz? Nincs benned semmi szégyen?
— A szégyen hasznos dolog — bólintott Nóra. — Csak érdekes módon mindig attól követelik meg, aki ad, és soha attól, aki követel.
— Pimasz vagy! — csattant fel Kinga.
— Kinga, maga a tulajdonos tudta nélkül vitte be a holmijait más lakásába. Ebben a szobában valóban van pimaszság, de nem azon a széken ül, amelyiken én.
Gábor tenyere nagyot csattant a karfán.
— Elég a szellemeskedésből! Ebben a családban az én feltételeim szerint élsz! Ha nem tetszik, ott az ajtó!
— Az ajtókról majd külön is beszélünk, jó téma — mondta Nóra nyugodtan. — Most azonban hallgassatok meg egy felvételt. Nem hosszú. Négy perc ötven másodperc.
Letette a telefont az asztal közepére, és elindította.
Mária Katalin hangja töltötte be a szobát: „Előbb terheld le munkával. A fáradt ember mindent aláír.”
Kinga félig felpattant.
— Ez honnan van nálad?!
— A családból — válaszolta Nóra, miközben egy pillanatra sem vette le a szemét Gáborról. — Hiszen minden igazán értékes dolog a családból jön, nem?
A felvétel ment tovább. Elhangzott, hogy „nálam ő úgy működik, mint a kotta”. Aztán az is, hogy „kikaparjuk alóla”. Majd az, hogy „utána végképp félretoljuk”. A szobában olyan csend lett, hogy csak a telefon apró hangszórója recsegett.
Erika Ilona hirtelen az asztal felé kapott.
— Kapcsold ki!
— Nem — mondta Nóra. — Végighallgatjuk. Ti mondtátok ki. Akkor viseljétek is el.
— Ez aljasság! — sikította Kinga, és a hangja vékony, reszkető élre váltott. — Ki vette ezt fel? Réka? Az a kis nyomorult Réka?
— A lakás kicsi, ezt nem vitatom, de legalább az enyém — jegyezte meg Nóra hidegen. — És neked mi maradt, ha már itt tartunk?
Aztán folytatta:
— Réka tisztességesebben viselkedett, mint ti együttvéve. Ő az igazságot vitte ki ebből a házból, nem az én kulcsaimat.
Gábor sápadtan ült. A kezei a térdén pihentek, mintha nem is hozzá tartoztak volna.
— Nóra… ez nem úgy hangzott akkor. Belevittek. Én nem akartam.
— Nem akartad, mégis odaadtad a kulcsokat. Nem akartad, mégis visszaváltottad a jegyeket. Nem akartad, mégis pontosan tudtad, hol tartom az irataimat. Gábor, a te „nem akartam”-od meglepően tevékeny. Úgy dolgozik, mintha soha nem fáradna el.
— Összezavarodtam!
— Nem. Te választottál. Csak úgy választottál, hogy lehetőleg senki ne vegye észre. De a csendben meghozott döntés is hangos lesz, ha egyszer napvilágra kerül.
Erika Ilona hangja ekkor éles visításba fordult:
— Ki vagy te, hogy ítélkezz az én fiam fölött?! Idejöttél a készbe, semmit nem tettél hozzá ehhez az otthonhoz!
— Én tiszteletet hoztam ebbe a házba — felelte Nóra. — A tiszteletet, amely itt, sajnos, nem sokat ért.