A lakásban már hangzavar fogadta.
A nappaliból harsány nevetés szűrődött ki, poharak koccantak, a levegőben sült csirke és vanília édeskés illata keveredett. Júlia levette a kabátját, és a konyha felé pillantva meglátta a mosogatóban tornyosuló edényhalmot.
— Végre méltóztattál megérkezni! — jelent meg Erzsébet az ajtóban. — Hol csavarogtál eddig?
— Dolgoztam.
— És szerinted a vendégek majd kiszolgálják magukat?
Júlia egyenesen ránézett.
— Az ön vendégei. Ön hívta meg őket.
— Gábor! — kiáltotta el magát az anyósa. — Gyere ide azonnal!
A férje szinte rögtön feltűnt.
— Mi történt már megint?
— Magyarázd el a feleségednek, hogy teljesen elfelejtette, hol a helye.
Gábor fáradt mozdulattal megdörzsölte az orrnyergét.
— Júlia, most minek kell ezt elkezdeni? Anya csak azt kérte, hogy tegyél fel teát.
— Reggel arra kértél, hogy mondjam le a találkozómat egy sütemény miatt.
— És?
— Nem érdekel, hogy sikerült-e az a találkozó?
Gábor elhallgatott.
Csak egyetlen pillanatra.
De Júliának ennyi is elég volt.
— Értem — mondta halkan.
Bement a hálószobába. Az ágyon ott feküdt a házi ruhája, gondosan előkészítve. Valaki már kikészítette neki előre.
Mintha nélküle is minden el lenne döntve.
Júlia ekkor váratlanul elmosolyodott.
Nem jókedvében.
Egyszerűen abban a másodpercben szakadt el benne az utolsó, vékony szál is, amelyen a türelme addig függött.
Nem öltözött át.
Felkapta a mappáját, és visszament a nappaliba.
A nagy asztalnál Erzsébet két barátnője ült: Mónika és Katalin. Előttük előételek, saláták, húsok és gyümölcsök sorakoztak tálakon.
— Na, megérkezett a mi nagy karrieristánk! — jelentette be Erzsébet vidáman.
A két nő felnevetett.
— Erzsi azt mesélte, hogy most már valami nagyfőnök lettél — jegyezte meg Katalin kíváncsian.
Júlia nyugodtan helyet foglalt Gábor mellett.
— Mától igen.
Gábor hirtelen felé fordult.
— Kineveztek?
— Kineveztek.
— És ezt miért nem mondtad?
Júlia ránézett.
— Mert nem kérdezted.
Az asztal körül kínos csend telepedett meg.
Erzsébet sietve megtörte.
— Akár főnök, akár nem, a vendégek után az edényeket akkor is el fogja mosni. A beosztás egy dolog, de otthon egy asszonynak tudnia kell, mi a dolga.
Mónika kuncogva bólogatott.
— Így van, Erzsi. A mai fiataloknak már semmi sem szent.
Júlia nem válaszolt.
Csak kinyitotta a mappát.
A papírt aznap délelőtt kapta kézhez. Ezért volt annyira fontos az a találkozó.
Az egész azonban két héttel korábban kezdődött, amikor felhívta egy közjegyző.
— Júlia asszony?
— Igen.
— Öröklési ügyben szükséges lenne befáradnia hozzánk.
Először azt hitte, tévedés történt.
— Miféle öröklésről van szó?
— Varga László hagyatékáról.
Júlia majdnem elejtette a telefont.
László a néhai apósa volt.
Kiderült, hogy nem sokkal a halála előtt László olyan rendelkezést tett, amelyről a család többi tagja nem tudott. Az ügyintézés a régi iratok miatt elhúzódott, és csak most sikerült végleg lezárni.
A valódi meglepetés azonban csak ezután következett.
Az a lakás, amelyet Erzsébet éveken át kizárólag a sajátjának nevezett, valójában még a házasságuk alatt került a tulajdonukba.
László pedig a saját részének egy hányadát még életében átruházta a fiára.
Gábor tudott róla.
Júlia csak véletlenül szerzett róla tudomást.
Reggel azonban még valami más is kiderült.
Három évvel korábban Gábor a saját tulajdonrészét Júlia nevére íratta.
Nem szerelemből.
Nem is azért, hogy biztonságot teremtsen a családjának.
Akkoriban kockázatos üzleti ügyekbe keveredett, és félt, hogy adósságai miatt elveszíthet mindent. A papírokat más iratokkal együtt íratták alá, Júlia pedig akkor fel sem fogta, pontosan mit jelentenek.
Most viszont jogilag a lakás jelentős része az övé volt.
A közjegyző irodájában percekig csak ült némán, képtelenül arra, hogy bármit mondjon.
Éveken át hallgatta ugyanazokat a mondatokat.
„Az én házam.”
„Itt az én szabályaim érvényesek.”
„Ha nem tetszik, el lehet menni.”
És közben a férje mindvégig tudta az igazságot.
— Mi ez? — kérdezte Erzsébet, amikor meglátta a papírokat.
— A lakás iratai — felelte Júlia.
Az anyósa arcáról egy szempillantás alatt eltűnt a mosoly.
Gábor elsápadt.
— Júlia, ne most.
Júlia felé fordult.
— Miért ne?
— Mert vendégek vannak.
— Reggel valahogy nem zavartak a vendégek, amikor arról beszéltetek, milyen hely illet meg engem ebben a házban.
— Júlia…
— Tudtad?
Erzsébet a fiára nézett, majd vissza Júliára.
— Mit kellett volna tudnia?
Gábor hallgatott.
Júlia elé tolta az egyik iratot.
— Válaszolj az anyádnak.
— Majd később megbeszéljük.
— Nem. Most.
A hangja csendes volt, de annyira szilárd, hogy még Erzsébet sem mert közbevágni.
Gábor lesütötte a szemét.