Azt hittem, András vitte be magával dolgozni, és ő ette meg. Ezek szerint az is a te feneketlen „lakáshiteledben” landolt?
— Megettük, hát megettük! — robbant ki Andrásból. — Mit csinálsz ekkora drámát pár adag kaja miatt? Férfi vagyok, döntöttem: segítek a húgomnak!
— Egy férfi a saját javairól dönt, András. A saját idejéről, a saját pénzéről, a saját munkájáról — mondtam lassan, minden szót külön odatéve. — Amikor viszont titokban szétosztogatod azt, amire én áldoztam a hétvégémet és a fizetésemet, azt nem nagylelkűségnek hívják. Hanem sunyi lopásnak.
Kinga úgy kapott levegő után, mintha arcul ütöttem volna, és a mellkasára szorította a kezét.
— Hogy merészelsz így beszélni a férjeddel?! Inkább hálásnak kellene lenned, hogy elvett téged, egy elvált nőt!
Elmosolyodtam. Csak emlékeztetőül: abban a lakásban álltunk, amelyet még a házasság előtt vettem.
— Kinga, ne keverd össze az okot a következménnyel. Inkább András örüljön, hogy még elviselem a kanapé alá rugdosott zoknijait. De térjünk vissza a tárgyra.
Kinyitottam a füzetet.
— Burgundi marharagu. Egy kiló rendes bélszín, vörösbor, csiperkegomba, bacon, apró gyöngyhagyma. Ehhez jön még két óra lassú párolás, az én időmből. Töltött paprika: termelői darált hús, jó minőségű paprika. Ma pedig nyolc adag fasírtot és gulyást próbáltál kivinni innen.
— Ugyan már, mintha aranyból lett volna az a hús! — forgatta a szemét Kinga.
Beletúrt a táskájába, előrángatta a pénztárcáját, kihalászott belőle egy gyűrött kétezrest, és az asztalra dobta.
— Tessék, fulladj meg benne! Veszel belőle egy kiló rizst, aztán főzöl másikat! Konyhai nagyasszony!
Ránéztem a bankjegyre, aztán vissza rá.
— Kinga, tedd el ezt a papírfecnit. Különben a homlokodra ragasztom vele.
András felpattant.
— Emese, elég legyen! Kinga, ne is figyelj rá, ma biztosan túlhúzták az idegeit a munkahelyén. Fogd a dobozokat, és menj. Én megengedem.
Már nyúlt is a fagyasztó ajtajának fogantyúja felé. Egyetlen lépéssel elé kerültem, és megálltam közte meg a hűtő között. Olyan tekintettel néztem rá, amilyennel általában azokra a félrészeg karbantartókra szoktam, akik nem akarnak lemenni egy beázott pincébe.
— Csak érj hozzá az ajtóhoz, András, és a bőröndöd előbb repül ki az erkélyről, mint hogy kimondhatnád: genetika.
A férjem mozdulatlanná dermedt. Ismerte ezt a hangot. Ez volt az a hang, amellyel az ember rögzíti a káresetet, majd lezárja az egész fővezetéket.
— Akkor tisztázzuk — koppintottam a tollammal az asztalon. — Egyszerűen visszaadni már nem lehet, amit elvittetek, mert az első adagot megettétek. Újra főzni nem fogok, holnaptól három egymást követő tizenkét órás műszakom lesz. Viszont az sem opció, hogy miattatok maradjak vacsora nélkül.
Elővettem a telefonomat, és megnyitottam egy ismert ételkiszállító hely alkalmazását, ahol rendes, házias készételeket lehet rendelni.
— Mit művelsz? — hunyorgott rám gyanakodva András.
— Helyreállítom az egyensúlyt — feleltem, miközben gyorsan pakoltam a tételeket a kosárba. — Párolt marha gombával, három adag. Töltött paprika, négy adag. Ez fedezi azt, amit Kinga szerdán elvitt. Összesen… huszonhétezer-kétszáz forint, szállítással együtt.
— Mennyi?! — üvöltött fel egyszerre a testvérpár.
— Huszonhétezer-kétszáz. Kész, finom étel, amit nem én főztem meg, hanem valaki más dolgozott vele. Megfelelő, Kingácska, rezgésekkel.
— Megőrültél! — visította Kinga. — Egy darab húsért meg egy marék rizsért ennyi pénzt? Ez legfeljebb aprópénzt ér!
— Az aprópénz a nyers hozzávalók ára a boltban. Ti viszont kész ételt ettetek meg. Az én munkámat vettétek el. A munkának pedig ára van. Nem tetszik ez az étterem? Semmi gond, rendelhetünk máshonnan is.