— Semmi különös, anya. Vegyél magadnak azt, amit csak akarsz.
Az asszony láthatóan kiengedett, sőt a szája szélén még egy elégedett félmosoly is megjelent.
— Akkor miért kérsz tőlem pénzt? — kérdezte Lilla halkan, minden indulat nélkül. — Ha közben aranyra is telik?
A mosoly egy szempillantás alatt leolvadt az anyja arcáról.
— Miféle hang ez?
— Lilla, miért támadsz rá az anyádra? — szólalt meg az apja is.
— Nem támadok senkire. Csak kérdezek.
— Nincs itt mit kérdezősködni! — vágta rá az anyja, és összefonta a karját. — Jogunk van hozzá. Ez nem alamizsna, hanem viszonzás. Azért, mert felneveltünk. Más gyerekek is segítik a szüleiket.
Lilla végignézett rajtuk: az apján, a kinyúlt pólójában, az anyján, aki összeszorított szájjal állt előtte. És abban a pillanatban megértette, hogy nem akar többé engedelmesen bólogatni.
— Szóval tartozom nektek? Azért, mert megszültek?
— Hát persze! — horkant fel az apja. — Etettünk, ruháztunk, iskoláztattunk…
— Én kértem ezt tőletek?
Néma csend ereszkedett a szobára.
— Kértem, hogy világra hozzatok? — A szavak meglepően könnyen jöttek ki a száján. — Ez a ti döntésetek volt. A gyereknevelés pedig nem kölcsön, amit később vissza kell fizetni.
Az anyja teátrálisan a mellkasához kapott.
— Milyen hálátlan lettél… Mások autót vesznek a szüleiknek!
— Pontosan erre neveltetek — mondta Lilla, miközben hátralépett az ajtó felé. — Hogy fizessek, és közben hallgassak.
— Lilla!
— Elég volt. Több pénzt nem kaptok.
Kilépett a lakásból, és maga mögött behúzta az ajtót.
Egy hét múlva Lilla másik albérletbe költözött. Távolabb volt, de olcsóbb. Az új címét nem árulta el a szüleinek.
Ők hívták. Üzeneteket írtak. Hosszú hangfelvételeket hagytak neki. Lilla mindet törölte, anélkül hogy meghallgatta volna.
Esténként az új konyhájában ült, és önmagára figyelt. A bűntudat nem múlt el teljesen. De mellette ott volt valami más is: megkönnyebbülés. Könnyűség, mintha leemeltek volna róla egy terhet, amelynek súlyához már régen hozzászokott.
Kihasználták. Éveken át. Szeretetnek és kötelességnek álcázva.
De ő végre ki tudott lépni ebből a körből.