Amikor a nagyobb rendetlenséggel végzett, Eszter belépett a kis házba is. Odabent meglepően rendezett állapot fogadta – egyértelmű volt, hogy az éjszakai tivornya java a kertben zajlott. Az asztalon ott állt az édesapjáról készült fénykép, ugyanott, ahol legutóbb hagyta. Eszter óvatosan felemelte a keretet, és hüvelykujjával letörölte róla a vékony porréteget.
– Ne haragudj, apa – suttogta maga elé. – Nem vigyáztam eléggé.
Visszatette a képet a helyére, majd az ablakhoz lépett. A kinti fény addigra megfakult, az alkony sűrű szürkesége elnyelte a kertet, a fák csupán sötét körvonalakként rajzolódtak ki az üvegen túl. Eredetileg úgy tervezte, estére visszamegy a városba, de végül másként döntött: marad éjszakára.
Reggel, amikor felébredt, különös nyugalmat érzett. A gondolatai tiszták és rendezettek voltak, mintha a tegnapi takarítással együtt belül is rendet rakott volna. Pontosan tudta, mi a következő lépés. Még aznap hívott egy szakembert, és lecseréltette az összes zárat. Biztonsági kamerákat szereltetett fel a ház körül, majd a rendőrségre is bement. Fényképeket vitt, részletes listát az ott talált idegen holmikról, és határozottan fogalmazott: jogtalan behatolás történt.
Az ügyintéző rendőr hitetlenkedve pillantott rá.
– Biztosan ezt akarja? Hiszen a rokonairól van szó – jegyezte meg, miközben átfutotta az iratokat.
– Már nem a rokonaim – felelte Eszter higgadtan. – És igen, teljesen biztos vagyok benne. Ez az én tulajdonom. Meg fogom védeni.
A rendőr végül bólintott, és rögzítette a bejelentést. Eszter nem táplált illúziókat arról, hogy komoly eljárás indul majd, de fontosnak tartotta, hogy hivatalos nyoma legyen a történteknek, ha később ismét hasonló helyzet adódna.
Este üzenet érkezett Pétertől.
„Anyám azt mondja, szívtelen vagy, és soha nem fog megbocsátani, amiért a barátai előtt megszégyenítetted. Én… csak annyit szeretnék mondani, hogy igazad van. Sajnálom, hogy betörtünk. Nem fordul elő többet.”
Eszter hosszan nézte a kijelzőt, de nem válaszolt. Tudta, hogy az üres mondatok semmit sem érnek, különösen attól, aki hét éven át mást ígért, mint amit végül tett.
Egy héttel később értesítés villant fel a telefonján: a nyaralónál felszerelt kamera mozgást érzékelt. Eszter szíve hevesebben vert, miközben idegesen megnyitotta az alkalmazást.