– Hát persze, ilyenek vagytok ti, „jó barátok”! – csattant fel Júlia, még mielőtt belépett volna a konyhába. – Előbb idehívtok minket, aztán így dobtok ki? Az ennivalót sajnáljátok tőlünk? Indulás előtt mindent kifizettünk volna, sőt, még többet is adtunk volna! A gyerekeink zavartak? Vagy az bánt, hogy nektek nincs, és ezért vagy ilyen? Még a férjedet is ellenünk fordítottad! – sikította hirtelen Dóra felé. – Rendben van, megyünk! Most azonnal eltakarodunk!
Ezzel dühösen beviharzott a szobába, ahol a holmijaik voltak, és csapkodva nekilátott pakolni. Péter lehajtott fejjel kullogott utána. Gábor és Dóra csak összenéztek; egyikük sem szólt semmit.
A vendégek még nagyjából fél órán át kapkodták össze a cuccaikat. A ruháik, játékok, törölközők és apróságok szinte az egész udvaron szét voltak szórva, mindenhonnan előkerült valami. A gyerekek közben nyafogtak, panaszkodtak, és egyáltalán nem akartak hazamenni. Júlia fogcsikorgatva magyarázta nekik:
– Dóra néninek most sok dolga van, ezért nem tudunk tovább maradni. Igen, tudom, két hetet mondtunk a tónál, de hát… most így alakult, kicsit rövidebb lett.
Dóra ezt hallgatva csak nézett maga elé. Egyszerűen nem fért a fejébe, honnan lehet valakiben ennyi pofátlanság.
Két teljes hétre tervezték a maradást náluk, de eszükbe sem jutott előre megbeszélni, hogy ez a házigazdáknak megfelel-e. Arról sem kérdeztek, vigyenek-e magukkal ételt, innivalót, bármit. Amíg náluk laktak, Péter egyetlenegyszer sem ajánlotta fel, hogy beszállna a bevásárlásba. Nem vett a gyerekeinek sem chipset, sem édességet, sem gyümölcsöt, sem semmiféle nassolnivalót. Júlia pedig soha nem kérdezte meg, segíthet-e valamiben a ház körül. Mindig volt valami kifogása: a gyerekeket meg kell fürdetni, ki kell fésülni, le kell fektetni, aztán még beszélgetni kell velük alvás előtt.
„Vajon ezt másokkal is ugyanígy eljátszották már?” – járt Dóra fejében, miközben a ház előtti padon ült, és azt figyelte, ahogy Gábor becsukja a kaput a barátaik autója után.
Odabent hirtelen szokatlan csend lett. A házban csak a nagy falióra egyenletes kattogása hallatszott.
– Lehet, hogy túl durván sikerült? – szólalt meg végül Dóra, és bizonytalanul a férjére nézett. – Egyszerűen nem bírtam tovább. Olyan élesen jött ki belőlem… Ráadásul még téged is összekevertelek Péterrel.
– Mi addig tűrtük, ameddig lehetett – sóhajtott Gábor. – Inkább én hibáztam. Már a hétvége után oda kellett volna állnom eléjük, és egyenesen megmondani, hogy ideje hazamenniük. Ehelyett kerülgettem a témát, célozgattam, és hagytam, hogy idáig fajuljon. De te jól csináltad. Tényleg. Az ilyen embereket néha csak így lehet helyretenni.
– Gábor, a szabadságunk hátralévő részében ne hívjunk meg senkit, jó? Ha valakivel találkozni szeretnél, inkább mi menjünk el hozzájuk egy-két napra. De ide most már ne jöjjön senki. És kérlek, legközelebb velem is beszéld meg, mielőtt bárkinek igent mondasz.
– Dóra, nem lesz legközelebb – felelte Gábor félig komolyan, félig tréfásan. – Legalábbis a beleegyezésed nélkül biztosan nem. Péter jó időre elvette a kedvemet a vendéglátástól. Na, filmet nézzünk… vagy inkább ne?
A következő három nap valóságos ajándéknak tűnt. A szabadságukból már csak valamivel több mint egy hét volt hátra, és végre úgy pihentek, ahogy eredetileg szerettek volna.
Kikapcsolták a telefonjaikat is, hogy sem üzenetek, sem hívások, sem újabb váratlan ötletek ne zavarhassák meg a nyugalmukat.
– Csak én hallom úgy, vagy tényleg kopog valaki a kapunál? – kérdezte Dóra egy délután, miközben letette a könyvét, és kérdőn Gáborra pillantott.
A férfi kinyitotta a szemét, és fülelt. Néhány másodperc múlva már ő is hallotta: valaki a kapu kilincsét rángatta. Csengőt sosem szereltek fel, a kaput pedig mindig kulcsra zárták.
Gábor kelletlenül kimászott a függőágyból, Dóra pedig ösztönösen utána indult.
– Van ötleted, ki lehet az? – kérdezte a férfi.
– Honnan tudnám? – vonta fel a szemöldökét Dóra.
A kapu túloldaláról beszűrődő hangok azonban gyanúsan ismerősnek tűntek Gábornak. Odalépett, elfordította a kulcsot, és kinyitotta a kisajtót.
– Gábor! Megérkeztünk! Meglepetés! – kiáltotta egyszerre több vidám hang.
„Na, ezt már nem…” – futott át Gábor agyán, és ösztönösen Dórára nézett.
Az asszony csak az égre emelte a tekintetét, aztán mélyebbre húzta a fején a sapkát.