A családi otthonban olyan vita robbant ki, amelyben mindenki meg volt győződve róla, hogy neki van igaza. Aztán egy váratlan döntés mindent a feje tetejére állított.
1. fejezet – Bejelentés vacsora közben
Gábor ökle akkorát csapódott az asztalra, hogy a tányérokban még gőzölgő leves is megremegett. A konyhát az előbb még kellemes, otthonos illat töltötte be, most azonban mintha valami baljós feszültség telepedett volna ránk. A férjem arca bíborszínűre váltott, a tekintetében pedig az a fajta düh égett, amely mögött az ember már nem érveket, hanem ítéletet sejt.
– Megmondtam: anyám hozzánk költözik – ismételte, az asztal fölé hajolva. – A te szüleidnek pedig keresniük kell maguknak másik helyet.
Egy pillanatra szóhoz sem jutottam. Anyám, Lilla Petrovna, velem szemben ült, falfehéren, két remegő kezét hangtalanul a mellkasához szorítva. Soha nem volt az a fajta asszony, aki vitába száll bárkivel; most pedig olyan hír szakadt rá, amitől még levegőt venni is nehéz volt.
– Gábor, te teljesen elvesztetted a józan eszed? – csattant fel a hangom. – Hová mennének? Ők segítettek nekünk, ők neveltek fel, mellettünk álltak! Ez egyszerűen nem igazságos!
– Az az igazságos, ha egy fiú gondoskodik az anyjáról! – mordult rám. – Nem idegen emberekről. Az én anyám öregszik, szüksége van rám. Nekünk meg itt van a hitel, a szűk lakás, és még a te szüleid is itt ülnek a nyakunkon. Ez a lakás nem tágul ki attól, hogy sajnáltatjátok magatokat.
Úgy beszélt róluk, mintha váratlanul betoppant, kellemetlen vendégek lennének. Pedig a szüleim azóta éltek velünk, hogy megvettük ezt a kétszobás lakást hitelre. Ők maguk ajánlották fel: eladták a parányi egyszobás otthonukat, és odaadták a pénzt az önerőhöz, hogy végre elköltözhessünk Gábor anyjától. Akkor még azt hitték, csak átmeneti megoldás lesz. Az átmenetből azonban valahogy állandóság lett.
– Az én szüleim nem idegenek – álltam fel az asztaltól, miközben éreztem, hogy bennem is forrni kezd valami. – Nem véletlenül laknak itt. Ez a lakás…
Nem fejezhettem be. Gábor félbeszakított, ezúttal nem ököllel, hanem nyitott tenyérrel csapva az asztalra.
– Elég! – üvöltötte. – Már döntöttem. Anyám holnap beköltözik. A tieid pedig… keressenek egy szobát. Vagy menjenek a nővéredhez, ha nincs jobb ötletük. Elegem van ebből a cirkuszból!
Anyámra néztem. Mozdulatlanul ült, mintha kővé dermedt volna, a szemében pedig könny csillogott. Aztán Gábor felé fordultam. Láttam rajta, hogy arra számít, most is meghátrálok, ahogy annyiszor korábban. Csakhogy ezúttal nem tehettem meg. Nemcsak a szüleim álltak mögöttem, hanem a saját önbecsülésem is.
– Szóval te már mindent eldöntöttél? – kérdeztem halkan, de olyan keményen, hogy még én is meglepődtem. – Rendben. Akkor tudd meg: én ebbe nem egyezem bele.
Gábor szemöldöke felszaladt. A támadó lendülete egy pillanatra megtört; nyilván nem erre a válaszra készült.
– Ez a mi otthonunk, Gábor. Nem a tiéd egyedül, hanem a miénk. És ebből a lakásból az én szüleim nem fognak sehová menni. Együtt fogunk élni, mindannyian – böktem az asztal lapjára. – Ha pedig ez neked nem felel meg, akkor csomagolj össze, és költözz te az édesanyádhoz. Ott több a hely. Vele lehetsz, ahogy szeretnéd, és senki sem fog zavarni benneteket. Szerintem így lenne igazságos.
A régi panelház szélén álló kétszobás lakásunkban mintha még a levegő is megállt volna. A vékony falak mögött a szomszédok bizonyára minden szavunkat hallották.
Gábor csak állt, és engem bámult. Korábban is emelte már fel rám a hangját, de hogy ilyen választás elé állítson… erre nem voltam felkészülve. Ő megszokta, hogy végül engedek. Most viszont nem volt hová hátrálnom.
– Figyelmeztetlek – sziszegte, miután összeszedte magát. – Holnap ezt lezárjuk. Egyszer s mindenkorra.
Nem válaszoltam. Némán leszedtem az asztalt, egymás után vittem ki a tányérokat. Egyetlen pillanatig sem gondoltam arra, hogy feladom. Már akkor azon járt az eszem, hogyan védhetném meg a családomat nem nyílt csatával, hanem ésszel és ravaszsággal.
2. fejezet – Veszekedések és sérelmek
Másnap reggel szürke, nyomasztó fény szűrődött be az ablakon, pontosan olyan, mint a hangulatom. Gábor úgy ült a konyhában, mintha előző este semmi sem történt volna: kávét kortyolt, és közönyösen görgette a híreket a telefonján. A látványosan magára erőltetett nyugalma azonnal feltűnt.