— Mire való ez a színjáték? — kérdezte végül.
— Ha tényleg csak egy bevett, ártalmatlan pont, akkor nem okozhat gondot felolvasni.
Hosszú ideig meredt rám. Aztán egészen halkan megszólalt:
— Most nevetségessé teszed magad.
— Lehet — feleltem. — De attól még olvasd fel.
Szinte kirántotta a kezemből a papírokat.
— „A házasság megszűnése esetére…”
Elhallgatott.
— Folytasd.
— Júlia…
— Mondtam, folytasd.
Ekkor az apjára pillantott.
Ez volt a második figyelmeztető jel.
És most már László Keller arcán sem láttam azt a nyugodt, fölényes kifejezést, amelyet addig viselt.
Gábor nagy levegőt vett, és tovább olvasott.
— „A házasság megszűnése esetére a feleség kötelezettséget vállal arra, hogy lemond minden olyan kiegyenlítési vagy megtérítési igényről, amely a férj vagyonának gyarapodásához közvetlenül vagy közvetve nyújtott hozzájárulásából eredhet.”
Nem szóltam semmit.
Gábor lapozott.
— „A rendelkezés különösen kiterjed azokra az ingyenesen vagy piaci érték alatt nyújtott szolgáltatásokra, amelyek olyan vállalkozások, gazdasági társaságok vagy projektek javára történtek, amelyekben a férj vagy annak családtagjai érdekeltséggel rendelkeznek.”
A kezem jéghideggé vált.
Mert ez pontosan rólam szólt.
Három évvel korábban Gábor megkért, hogy segítsek a családi cég egyik nagy átalakításában. Érden akartak korszerűsíteni egy régi gyártócsarnokot, és mellé új irodai, igazgatási részt építettek volna.
Az eredeti projektvezetőjük váratlanul kiesett.
Én pedig beajánlottam szakembereket, átnéztem a terveket, javítottam a pályázati anyagokat, és hónapokon át esténként telefonáltam kivitelezőkkel, tervezőkkel, beszállítókkal.
Nem hivatalosan.
Nem a saját cégemen keresztül.
Hanem Gábornak.
Akkor azt mondta:
— Ezzel simán megspórolunk vagy százezer eurót.
Én nevetve azt válaszoltam:
— Akkor legalább egy rendes vacsorával tartozol.
Mindketten nevettünk rajta.
Később egy másik projektnél is megkért, hogy nézzek rá pár dologra.
Aztán egy harmadiknál is.
Soha nem állítottam ki számlát.
Nem azért, mert ostoba lettem volna.
Hanem mert azt hittem, közös életet építünk.
Gáborra néztem.
— Ez nem egy általános házassági szerződés.
— De igen.
— Nem. Ez célzottan van megfogalmazva.
Erre nem válaszolt.
László felé fordultam.
— Ki kérte, hogy ez a bekezdés bekerüljön?
Az apja hallgatott.
Erika ekkor felállt.
— Júlia, kérlek, ne csinálj ebből jelenetet.
Ránéztem.
— Önök tudtak erről.
— Természetesen tudtunk róla — felelte. — Hiszen a szerződés a családi vagyont is érinti.
— Csakhogy az én munkám nem családi vagyon.
Gábor hangja élesebb lett.
— Senki nem kényszerített rá, hogy segíts nekünk.
— Állítottam ilyet?
— Nem, de úgy beszélsz, mintha kihasználtunk volna.
Letettem a lapokat az asztalra.
— Nem ezt tettétek?
— Júlia!
— Akkor magyarázd el, miért szerepel benne külön az én fizetség nélküli munkám.
Nem felelt.
Elővettem a telefonomat.
— Kit akarsz felhívni? — kérdezte Gábor.
— Az ügyvédemet.
Rövid, hitetlen nevetés szakadt ki belőle.
— Most?
— Igen. Pont most.
Az egyetemi barátnőm, Nóra családjogi szakjogászként dolgozott Frankfurtban. Második próbálkozásra felvette.
— Júlia? Neked nem éppen férjhez kellene menned?
— De. Pont ezért hívlak.
Lefotóztam az érintett oldalt, és elküldtem neki.
Két perccel később visszahívott.
Az első mondata ez volt:
— Ezt semmiképp ne írd alá.
Gábor ott állt előttem, szinte karnyújtásnyira.
Bekapcsoltam a kihangosítót.
Nóra higgadtan elmagyarázta, hogy a szerződés ettől még nem feltétlenül lenne automatikusan érvénytelen, viszont több pontja kifejezetten egyoldalúan van megfogalmazva. A korábbi munkámra vonatkozó bekezdést különösen szokatlannak nevezte.
— Ez úgy hangzik — mondta —, mintha valaki előre el akarná zárni annak a lehetőségét, hogy később konkrétan elvégzett szolgáltatások miatt bármilyen igényt érvényesíts.
Gábor megrázta a fejét.
— Ez képtelenség.
Nóra meghallotta.
— Ki beszél?
— Gábor.
— Gábor, ki készítette a tervezetet?
Gábor megnevezett egy stuttgarti ügyvédi irodát.
A vonal túlsó végén rövid csend lett.
— És ki bízta meg őket?
Megint az a pillanatnyi késlekedés.
— Az apám.
Lehunytam a szemem.
Nóra hangja továbbra is nyugodt maradt.
— Júlia, ma semmit ne írj alá. Nem időnyomás alatt, nem menyasszonyi ruhában, és főleg nem úgy, hogy előtte nem kaptál saját, független jogi tanácsot.
Megköszöntem, majd bontottam a hívást.
Gábor az ablakhoz lépett.
— Remek. Most már a barátnőd is csalóknak tartja a családomat.
— Ezt mondta?
— Nem, de…
— Akkor ne forgasd ki a szavait.