— Réka… László lánya?
— Pontosan.
— De hát te… te Győrben élsz.
— Már nem. Visszajöttem. Egy órával ezelőtt én lettem ennek az épületnek és a céget működtető társaságnak az egyedüli tulajdonosa. Az ügyvédeim már elküldték a banknak az értesítést az ügyvezetőváltásról.
Gábor ideges, rekedt nevetést hallatott.
— Ez csak üres fenyegetés. Ilyen gyorsan ezt nem lehet elintézni… Nekem szerződésem van! Aláírási jogom!
Réka elővette a telefonját, és kijelzővel felfelé az asztalra tette. A képernyőn az okosépület vezérlőalkalmazása világított.
— Az igazgató rákényszerítette a takarítónőt, hogy mossa le a menyasszonya csizmáját, miközben fogalma sem volt róla, hogy az a nő addigra már megvette az egész vállalkozást, és lecseréltette a zárakat az irodáján — mondta halkan, de minden szava élesen csattant. — Próbáld csak kinyitni a saját ajtódat.
Gábor tántorogva indult meg a terem végében álló tömör tölgyfa ajtó felé. Megragadta a kilincset. Nem mozdult. Odanyomta a belépőkártyáját az érzékelőhöz. Piros fény villant. Újra próbálta. Megint piros.
Amikor visszafordult, az arca hamuszürke volt.
— Réka kisasszony… — a hangja megbicsaklott, vékony, könyörgő sivításba csúszott. — Ezt meg tudjuk beszélni. Mindent megmagyarázok. Bonyolult konstrukció volt, adóoptimalizálás… Én magának dolgoztam!
— Nekem? — Réka egészen közel lépett hozzá. — Tönkretetted apám munkáját. Megaláztad azokat az embereket, akik évtizedeken át ezt a helyet tartották életben. József bácsi aprópénzért dolgozott, miközben a te… hölgyed mocskolta azt, amit ő felépített a keze munkájával.
— Ez a nő? — Vivien felpattant, a széke nagy csattanással borult fel mögötte. — Gábor, csinálj már valamit! Hazudik!
— Hallgass! — üvöltött rá Gábor. — Fogd be végre a szádat!
Aztán ismét Réka felé fordult, és könyörgőn nyújtotta felé a kezét.
— Réka, mi mégiscsak ismerjük egymást. Apád bízott bennem…
— Éppen ez az. Bízott benned. Te pedig elárultad még az emlékét is. Holnap reggel indul az átvilágítás. Ha a kasszából akár egyetlen forint is hiányzik — márpedig milliók hiányoznak, ezt pontosan tudom —, feljelentést teszek. És sokáig nem jössz ki belőle.
— Visszafizetem! Mindent visszaadok! Csak adj egy hetet!
— Öt perced van, hogy összeszedd a személyes holmidat. A külsős vagyonvédelmi szolgálat emberei már úton vannak.
Gábor remegő kézzel kezdett a zsebeiben kotorászni az autókulcs után.
— Vivien, indulunk!
— Hová? — visított fel a menyasszonya. — Az albérletedbe? Azt mondtad, a vendéglő a tiéd! Azt mondtad, te vagy itt a főnök!
— Ostoba vagy! — köpte oda Gábor, majd kabát nélkül rohant ki az utcára.
Vivien egy darabig dermedten állt a terem közepén. Hol a zárt irodaajtóra, hol Rékára nézett. Végül szó nélkül felkapta a táskáját, büszkén felszegte az állát, és a kijárat felé indult. Az ajtó előtt azonban megcsúszott a nedves padlón, amelyet nem sokkal korábban éppen ő taposott össze, és kis híján teljes hosszában elterült.
Este Réka apja régi irodájában ült. A helyiségben szinte minden ugyanúgy maradt, csak Gábor dohányszaga ivódott bele a függönyökbe. Kitárta az ablakot, hogy a fagyos levegő kimossa a szobából a bűzt.
Óvatos kopogás hallatszott.
Az ajtóban József bácsi állt, a sapkáját gyűrögetve.
— Réka kisasszony… A fiúk mondták, hogy új őrök jöttek, meg hogy most már maga irányít mindent.
— Jöjjön be, József bácsi. Üljön le.
Az öreg lassan, bizonytalanul ereszkedett le a bőrkanapé szélére.
— Igaz hát? Tényleg kitették azt az istentelen embert?
— Ki. És soha többé nem jön vissza.
— Hála az égnek.