Gábor olyan hangon közölte mindezt, mintha valami örömhírt hozna: megemelte a hangját, mosolygott, és úgy állt ott, mintha egy fényes papírba csomagolt ajándékot nyújtana át Nórának. Még a karját is széttárta, jelezve, milyen nagyvonalú tervről van szó. A háta mögött, a fogason ott lapult a jegytartó tok, amelyet még áprilisban vettek.
Nóra lassan letette a táskáját a padlóra. Nem kapkodott. Aztán hosszan, nagyon figyelmesen végigmérte a férjét, úgy, ahogy az ember arra néz, aki láthatóan rossz ajtón ment be.
— Gábor, egyetlen kérdésem lenne hozzád: ezt most bejelentetted, vagy viccnek szántad? Mert ha vicceltél, akkor el kell ismernem, egészen mulatságosra sikerült. Ha viszont komolyan mondtad, akkor nálunk súlyos gond van a tájékozódással.
— Miféle tájékozódással?
— Olyannal. A szombatom ugyanis már foglalt. Aznap pihenek. A helyet fél éve lefoglaltuk, a pénzt tőlem levonták, tőled pedig, úgy látom, az emlékezetet.
— Nóra, ne kezdd már! Ott nagytakarítás lesz! Az erkély tele van lommal, mindent rendbe kell tenni! Anya egyedül nem bírja!
— Van neki fia, lánya, húga, meg egy egész rokoni hadserege. Osszák be egymás között. Nem én vagyok az egyetlen mentőszolgálat ebben a városban — felelte Nóra.
Gábor megrántotta a vállát, és bement a szobába, mintha a vita ezzel az ő javára eldőlt volna. Nóra az előszobában maradt, és a jegytartó tokot nézte. Benne volt két foglalás egy vízparti kis házba, ahol négy teljes napon át semmit sem akartak csinálni.
— A jegyeket már visszaváltottam — szólt ki Gábor hanyagul a szobából.
Nóra utána ment. Nyugodtan. Nem emelte fel a hangját, mert az ordítás energiát emészt fel, az energiára pedig még szüksége lehetett.
— Mondd el még egyszer. Lassan. Szó-ta-gol-va — kérte.
— Visszaváltottam. A pénzt pedig odaadtam anyának. Meg kell csináltatnia az erkélyt, rozsdás a korlát. Most mit nézel így? Egy közeli hozzátartozón segítettem!
— Gábor, te az én pénzem felett rendelkeztél. Annak az összegnek a fele az enyém volt, és én nem ajánlottam fel korlátfelújításra. Nem vagyok jótékonysági alapítvány végtelen alaptőkével.
— Jaj, már megint ez! Már számolgatni kezdesz! Filléreskedő vagy, fösvény!
— Fösvény az, aki elveszi a másét, és még büszke is rá. Én viszont egy számológéppel rendelkező nő vagyok, akinek van önbecsülése. A kettő között elég nagy a különbség — mondta Nóra.
Gábor hirtelen felé fordult. Az arca megkeményedett, a szája vékony vonallá szorult.
— Te ebben a családban senki vagy ahhoz, hogy feltételeket szabj! Anya azt mondta, szombat. Akkor szombat!
— Remek. Akkor járjon ő szombatonként a saját lakásába ronggyal a kezében. Nekem megvan a saját otthonom, a saját programom és a saját természetem. Három dolog, amelyet neked, úgy tűnik, még soha nem mutattak be hivatalosan.
Péntek este minden előzetes jelzés nélkül megszólalt a csengő. Három rövid, parancsoló nyomás volt, olyan, amilyet azok produkálnak, akik biztosak benne, hogy úgyis ajtót nyitnak nekik.
Nóra kinyitotta. A küszöbön Erika Ilona állt, Gábor anyja, két nagy szatyor ronggyal és felmosókkal felszerelkezve. Mögötte ott toporgott Erika húga, Kinga, vadonatúj sportcipőben, olyan arckifejezéssel, mint aki szemlét tartani érkezett.
— Meghoztuk a felszerelést — jelentette ki Erika Ilona, és már lépett is befelé. — Holnap reggel hétkor kezdünk. Először az előszoba, utána a fürdő, aztán a konyha, végül az erkély. Az erkély a legfontosabb.
— Kiváló ütemterv — bólintott Nóra. — Csak az a gond, hogy a végrehajtót elfelejtették megkérdezni. Én nem szerepelek ezen a listán.
— Tessék?
— Azt mondom, hogy a beosztás nagyon mutatós, csak éppen az önöké. Az enyém másképp néz ki: szombat, csend, és semmiféle felmosó.
Kinga gúnyosan elmosolyodott, majd gazdasszonyi alapossággal körbejártatta a tekintetét az előszobán, a szegélyléctől egészen a plafonig, mintha máris felmérést tartana.