— Azt hajtogatta, hogy már a dugóktól rángani kezd az idege, a dereka tönkremegy az ücsörgéstől, a kocsija pedig úgy zabálja az üzemanyagot, mintha lyukas lenne a tankja — prüszkölte Petra. — El tudod képzelni? Ott, az irodám előtt kezdett velem ordítani! Velem, a saját testvérével! Azt vágta a fejemhez, hogy a csizmáimmal meg a fuvarjaimmal teljesen kiszipolyoztam!
— Micsoda tragédia — sóhajtottam színpadiasan. — Egy családi sorozat komplett évadát rá lehetne építeni. És most mégis hogyan fogsz közlekedni? Villamossal? Busszal?
— Sehogy — felelte Petra olyan elégedetten, mintha máris győzelmi koszorút tettek volna a fejére. — Én azért nem az út szélén szedtem össze magam. Szépen emlékeztettem rá, hogy tanúk előtt ígérte meg: a közlekedésemet megoldja. Ráadásul miatta mondtam le az olcsó foglalásomat. Ha ő nem akar furikázni, taxit meg nem hajlandó fizetni, akkor legyen kedves megtéríteni a káromat.
— És mi lett a vége? — kérdeztem, alig visszatartva a nevetést.
— Mit gondolsz? Csikorgatta a fogát, ordított még egy sort, aztán kifizette nekem a csereautó bérlését a hátralévő három hétre! — jelentette ki diadalmasan a sógornőm. — A kis félretett pénzéből vette ki, abból, amit valami motorcsónakra rakosgatott. Átutalta a kártyámra. Úgyhogy újra vezetek, és senkitől sem függök. Na, megyek is, időpontom van manikűrre!
Letette, én pedig ott maradtam a hotelszoba ágyán, és úgy nevettem, hogy könnybe lábadt a szemem. Gábor, az az ember, aki kedden még meg akarta akadályozni, hogy elfogadjak egy körülbelül százhatvanezer forintos fizetésemelést, csak hogy a nővére autóbérlésén „spóroljunk”, végül elbukott egy nagyjából kétszázezer forintos megbízást, felőrölte a saját idegeit, összeveszett Petrával, nyúzta a kocsiját, majd a végén a saját megtakarításából állta neki a bérautót. Sakk-matt, kedves bronzszobor.
Szombat este értem haza. A lakásban olyan rend fogadott, amely már-már gyanúsan steril volt. Egyetlen zokni sem hevert a padlón, a fotelben nem tornyosult pólóhalom, a konyhából pedig ételszag áradt. A tűzhelyen serpenyőben frissen sült fasírtok pihentek, mellette egy lábas krumplipüré állt. Gábor a konyhaasztalnál ült, és olyan sötét arccal bámult egy üres bögrébe, mintha abban lett volna elrejtve minden elveszett reménye.
— Szia — tettem le az utazótáskámat az előszobában, majd bementem hozzá.
Jól néztem ki, ezt pontosan tudtam. A hajamat egy elegáns budapesti szalonban igazították formára, a kosztümöm tökéletesen állt rajtam, a tekintetem pedig nyugodt volt és tiszta. Olyan nő pillantása volt ez, aki végre nem magyarázza, mennyit ér, mert már maga is biztos benne.
Gábor lassan felemelte a fejét. A szeméből eltűnt az a parancsolgató fölény, amelyet korábban olyan szívesen viselt, mint valami kitüntetést. Helyette mélységes, komor bánat ült benne: egy férfi keserű felismerése, aki azt hitte, ő a család legnagyobb stratégája, aztán hirtelen rájött, hogy a számok nem alkudoznak, és a matematika nem ismeri a rokoni kivételezést.
— Megjöttél — morogta, és félrenézett.
— Amint látod.
Töltöttem magamnak egy pohár vizet, majd leültem vele szemben.
— Petra autóját végül kifizetted? — kérdeztem könnyed hangon, miközben kortyoltam egyet.
Úgy rándult össze, mintha valaki áramot vezetett volna a székébe.
— Ezt honnan tudod?
— Csiripelték a madarak. Drága mulatság mostanában a bérlés?
— Száznegyvenezer — préselte ki a fogai között, a falat nézve. — És a kétszázezres munka is Lászlóhoz került. Egy hét alatt háromszáznegyvenezer ment a levesbe. A motorcsónaknak pedig idén biztosan búcsút mondhatok.
Rám pillantott, és mintha várta volna, hogy megsajnáljam. Talán némi feleségi együttérzésben reménykedett, esetleg vigasztaló szavakban. Vagy legalább abban a klasszikus, diadalmas mondatban, hogy „én megmondtam”. Csakhogy nem állt szándékomban megsimogatni a lelkét. A tanulópénzt mindenkinek magának kell kifizetnie.
— Viszont megőrizted a becsületedet a testvéred előtt — mondtam hűvös, finom iróniával. — A férfiszó kötelez. A fuvar megoldva, a közlekedés biztosítva. Ügyes voltál, Gábor. Igazi családfő.
Megcsikordult a foga, aztán nagyot fújt az orrán át.
— Anna, elég. Ne csináld ezt. Felfogtam.
— Pontosan mit fogtál fel? — hajoltam előre, és egyenesen a szemébe néztem. A hangom halkabb lett, de kemény él csengett benne. — Azt, hogy nem ígérgethetsz mások idejével, pénzével és energiájával? Vagy azt, hogy az én munkám, az én karrierem, az én autóm nem közös játékszer, amit a rokonaid kényelme szerint tologathatsz?
Lehajtotta a fejét. A vállai megrogytak, mintha hirtelen ránehezedett volna az egész hét.
— Hibáztam — mondta végül csendesen.
Ez az egy szó úgy szakadt ki belőle, mintha követ kellett volna lenyelnie és visszaköpnie.
— Többé nem döntök helyetted — folytatta. — És nem fogok a nevedben ígérni semmit senkinek.
— Remek — dőltem hátra, és derűsen rámosolyogtam. — Örülök, hogy sikerült közös nevezőre jutnunk. Egyébként jövő héttől új beosztásom lesz. Üzletvezetőnek lenni felelősség. Lesz, hogy tovább maradok, néha hétvégén is be kell mennem. Úgyhogy a keddi és csütörtöki vacsora mostantól a te feladatod. A püréd alapján egészen jól fog menni.
Gábor már nyitotta volna a száját, hogy megszokásból tiltakozzon, de aztán eszébe juthatott a füstté vált háromszáznegyvenezer forint. Nagyot nyelt, becsukta a száját, és engedelmesen bólintott.
Hétfőn reggel beléptem az új, világos irodámba. Az asztalon ott feküdt a reggeli jelentések dossziéja, az ablakon át napfény ömlött be, az ajtón túl pedig már élt és zsongott az eladótér. A telefonom megcsörrent: üzenet érkezett. Nóra volt az, az én pótolhatatlan Nórám.
„Na, igazgató asszony, ebéd ma valami rendes helyen? Megünnepeljük a józan ész győzelmét a patriarchátus és a velúr csizmák felett?”
Gyorsan visszaírtam:
„Mindenképpen. És tudod mit? Én hívlak meg. Végül is ezen a héten az alternatív költségem nulla lett. Sőt, még nyereségben is vagyok.”
Letettem a telefont, bekapcsoltam a számítógépet, és megnyitottam az első mappát. Az élet meglepően szép tud lenni. Az igazság pedig, mint kiderült, nem mindig hangosan érkezik. Néha csak félre kell állni az útból, és hagyni, hogy az ember saját maga fizesse ki a butasága árát — lehetőleg emelt tarifával.