— …Ezért izgultunk annyira! Megvettük Rékának a lakást, de odabent csak a csupasz betonfalak várják. Hogy fogja az a kislány egyedül végigcsinálni a felújítást? Hiszen semmit sem ért az egészhez!
Erzsébet asszony hangja úgy hasított végig az ünnepi asztal fölött, mintha nem is családi ebéden beszélne, hanem honvédségi hangosbeszélőbe adna parancsot.
— De az ég nem egyszerűen menyet adott nekünk. Hanem egy valóságos angyalt!
A vendégek — nagyjából húsz rokon, akik Zoltán bácsi jubileumára gyűltek össze — engedelmesen letették az evőeszközöket. Minden tekintet meghatottan Lillára szegeződött.
Lilla, a harmincéves építésziroda-vezető, mozdulatlanul ült, villával a kezében. Angyalnak egyáltalán nem érezte magát. Inkább olyan jávorszarvasnak, amely békésen rágcsálja a fakérget az erdőben, aztán egyszer csak észreveszi a homlokán a célzó lézer piros pontját.
Az anyósa közben kecsesen megtörölgette a szeme sarkát a szalvétával. Tartott egy gondosan kimért, színpadias szünetet. Aztán diadalmasan kijátszotta az aduászt.
— A mi Lillánk igazi zseni a lakberendezésben! Kifogástalan az ízlése. És mivel ő valóban hűséges, szerető tagja a családunknak, már vállalta is, hogy Rékának elkészíti a teljes lakástervezést. Sőt! Azt a sok rémes, kontár kivitelezőt is kézben tartja majd. Teljesen ingyen! Mert Lilla tiszta szívű, önzetlen ember. Ő soha nem hagyja cserben a sajátjait! Igyunk hát az aranyszívű megmentőnkre!
Az asztal körül hangos taps tört ki. Zoltán bácsi boldogan emelte magasba a bepárásodott kupicáját. A huszonöt éves sógornő, Réka, csókot dobott Lilla felé. Péter, a férje, elképesztő büszkeséggel veregette meg a felesége vállát.
Lilla lassan visszatette a villát a tányérjára. Mosolygott ugyan, de az arcizmai úgy megmerevedtek, mintha az imént egy lóadagnyi, lejárt szavatosságú botoxot fecskendeztek volna belé.
A bökkenő csupán az volt, hogy Lilla semmibe sem egyezett bele. Vele ezt a felújítást senki nem beszélte meg. Réka néhány hónappal korábban elejtette, hogy talán venne egy kétszobás lakást, Lilla pedig udvariasan bólintott. Ezzel az egész építészeti konzílium nagyjából véget is ért.
Most azonban húsz ember kortyolgatta vidáman az italát az ő példátlan nagylelkűségére.
Lilla végignézett a rokonság sugárzó arcain. Ha ebben a pillanatban kimondja azt az egyszerű és teljesen jogos mondatot, hogy „valamit félreértettetek, én ezt nem vállalom”, az ünnepségnek vége. Három másodperc alatt az „aranyszívű megmentőből” kapzsi, önző meny lesz, aki sajnál néhány papírlapot szegény férje húgától.
Erzsébet asszony az asztal túlsó végéről, kristálypohara fölött figyelte Lillát. A tekintetében nyoma sem volt angyali jóságnak. Inkább hideg számítás csillogott benne, egy tapasztalt őrmesteré, aki épp most toborzott magának ügyesen egy ingyenes újoncot a kapáláshoz.
Este otthon kitört a vihar. Pontosabban a családnak csak az egyik fele tombolt. A harminckét éves Péter, a klasszikus „béketeremtő” és anyuka kicsi fia, őszintén nem értette, miért háborodott fel ennyire a felesége.
— Lilla, most komolyan, min húztad fel magad ennyire? — kérdezte, miközben lekapta a nyakkendőjét, és elégedetten levágódott a kanapéra. — Láttad, anya mennyire büszke rád? Fél órán át csak téged dicsért! Mindenki irigykedve hallgatta.
— Péter, ő nem büszke rám — felelte Lilla, miközben levette a cipőjét, és gondosan betette a szekrénybe. — Hanem az előbb eladott rabszolgának. Ráadásul nagy tételben, tanúk előtt, teljesen ingyen.
— Jaj, ne dramatizáld már túl! — legyintett a férje. — Rajzolsz Rékának pár vázlatot, ennyi az egész. Neked ez talán nehéz? Profi vagy. Leülsz a táblagéppel, egy hétvége alatt összedobod. Réka lakáshitelt vett fel, egy fillérje sincs ezekre a dizájnos úri huncutságokra.
Lilla idegesen kifújta a levegőt. Az építőiparon kívül álló embereknek a tervezésről beszélni nagyjából olyan, mint macskának magyarázni a belső égésű motor működését.
— Péter. Most nagyon figyelj rám — mondta, és leült a férjével szemben a fotelbe. — A „teljes kiviteli terv tervezői felügyelettel” nem néhány függönyös hangulatkép. Az körülbelül negyven oldal műszaki rajz. Bontási terv. Elektromos kiállások. Padlófűtési séma. Csempekiosztás, milliméterre kiszámolt vágásokkal. És a legfontosabb: a felügyelet.
Előrehajolt.
— A felügyelet, Péter, három hónap háború a helyszínen. Betonporos hétvégék. Veszekedések vízvezeték-szerelőkkel, akik egészen biztosan ferdén húzzák be a csöveket. Az irodámban egy ilyen munka egy kétszobás lakásra nagyjából kétmillió forintba kerül. Anyád ma nyilvánosan kivett a zsebemből kétmillió forintot. És mellékesen elvette az összes hétvégémet novemberig.
— Lilla, de hát ez család! — Péter felháborodva ült fel. — Miféle kétmillióról beszélsz? Anyának eszébe sem jutott a pénz! Ő csak kedves akart lenni. Miért kell mindent forintra átszámolnod? Réka így is lakáshitelt nyög!