Úgy döntött, a legközelebbi hétvégén kimegy, és saját szemével nézi meg, mi történik.
A szombat nyirkos, barátságtalan időt hozott. Júlia kivette a kulcsokat az előszobai fiókból, majd odaszólt Tamásnak, hogy elugrik ellenőrizni a lakást. A férfi a számítógép mögül bólintott, de a tekintetét egy pillanatra sem emelte fel a képernyőről.
Júlia villamossal ment. Így egyszerűbb volt, mint autóval araszolni a hétvégi forgalomban. A megszokott megállónál szállt le, elhaladt a pékség előtt, aztán a kis park mellett, ahol a nagyapja valaha megmutatta neki az első havat. A házhoz érve felment a harmadik emeletre.
Már a lépcsőházban megérezte, hogy valami nincs rendben. Az ajtó alól ételszag szivárgott ki: főtt krumpli, vagy valami ahhoz hasonló, nehéz, otthonos illat. Júlia megtorpant. Fülelt. Odabentről tompa hang hallatszott, mintha tévé ment volna, halk beszélgetéssel keveredve.
Bedugta a kulcsot a zárba, és kinyitotta az ajtót.
Az előszobában világos volt. A fogason idegen kabátok lógtak. A padlón férficipők és női csizmák álltak egymás mellett. A régi tükör ugyanott volt, ahol mindig, de most egy számára ismeretlen táska lógott rajta. A konyha felől erősebben áradt az étel szaga.
Júlia néhány másodpercig csak állt a küszöbön, és próbálta felfogni, amit lát. Aztán elindult a konyha felé.
Az asztalnál ketten ültek. Egy nagyjából harmincöt éves férfi melegítőnadrágban, mellette egy hasonló korú nő festett, vöröses hajjal. Ettek, közben egy kicsi, hordozható tévét néztek, amelyet Júlia még soha nem látott ebben a lakásban. Amint belépett, mindketten felkapták a fejüket.
— Maguk kik? — kérdezte Júlia.
A férfi és a nő összenéztek.
— Te ki vagy? — vágott vissza a férfi.
— Ez az én lakásom — mondta Júlia halkan, de élesen. — Mégis hogyan kerültek ide?
Ekkor az előszoba felől ajtónyitás zaja hallatszott. Valaki kijött a kisebb szobából. Júlia kilépett a konyhából, és szinte azonnal szembetalálta magát Tamással.
A férje kabátban állt a folyosó közepén, kezében kulcsokkal. Úgy nézett rá, ahogy arra az emberre szokás, aki túl korán toppan be valahová.
— Júlia — szólalt meg egyenletes, majdnem nyugodt hangon. — Te hogy kerülsz ide?
— Itt lakom, Tamás. Vagyis pontosabban: ez az én lakásom. Esetleg erről lemaradtál?
— Nem mondtad, hogy ma kijössz…
— Mostantól engedélyt kell kérnem tőled, ha a saját lakásomba akarok menni? — Nem kiabált. Csak kimondta, hogy hallja, mennyire képtelenül hangzik. — Kik ezek az emberek?
Tamás egy darabig nem válaszolt.
— Gergő és Dóra. Az unokatestvérem és a felesége. Nehéz helyzetbe kerültek, nem volt hová menniük. Csak átmenetileg vannak itt.
— A lakásomban élnek.
— Úgyis üresen állt. Te havonta egyszer, ha benézel ide…
— Tamás. — Júlia most a teljes nevén szólította, amit ritkán tett. — Te embereket költöztettél be a lakásomba a tudtom nélkül. Olyanokat, akiket nem ismerek. Egy olyan lakásba, ami az enyém, és amit a nagyapám hagyott rám. Jól értem, ez történt?
— El akartam mondani…
— Mikor?
— Júlia…
— Mikor, Tamás?
A konyhából kilépett a vörös hajú Dóra. Megállt az ajtófélfánál, karba font kézzel.
— Most akkor mi ez az egész felhajtás? — kérdezte olyan hangsúllyal, mint akinek a helyzet lényege nagyjából világos, csak különösebben nem érdekli. — Gergő, nem magyaráztad el neki?
— Én nem Gergő vagyok — felelte Júlia. — Én vagyok a tulajdonos.
— Tudom. Tamás mondta. Figyelj, mi csak ideiglenesen vagyunk itt, amíg találunk valamit magunknak. Nem volt hová mennünk.
— Ez engem nem érint. Nem kérdeztek meg, én pedig nem egyeztem bele. Pakoljanak össze.
Dóra összehúzta a szemét.
— Ezt most komolyan mondod?
— Teljesen komolyan.
— Tamás! — szólt hátra Dóra a válla fölött. — Hallod, mit mond a feleséged?
— Júlia, beszéljük meg ezt normálisan — mondta Tamás csendesen. — Egy hónapról van szó, legfeljebb kettőről…
— Nem.
— Már itt vannak. Berendezkedtek. Az utcára kitenni őket azért mégis…
— Nem berendezkedtek — vágott közbe Júlia. — Engedély nélkül tartózkodnak egy idegen lakásban. A kettő nem ugyanaz.
Megkerülte Tamást, és bement a nagyszobába, oda, ahol a nagyapja régi könyvesszekrénye állt. A könyvek ugyan a helyükön voltak, de közéjük valaki betuszkolt egy idegen távirányítót és egy csomag szalvétát. A nagyapja íróasztalán ruhák hevertek.
Júlia két ujjal felcsippentette őket, mintha valami kellemetlen, idegen tárgyhoz érne, és ledobta a földre.
— Mit művelsz? — kérdezte Dóra az ajtóból.
— Felszabadítom az asztalt.
— Azok a mi holmijaink.
— Itt minden az enyém. Kivéve a maguk holmijait.
Tamás tett felé egy lépést.
— Júlia. Állj meg. Nyugodj meg, és akkor mi…
— Nyugodt vagyok. — Egyenesen a szemébe nézett. — Teljesen nyugodt vagyok, és azt akarom, hogy ők ketten — a konyha felé biccentett — szedjék össze a dolgaikat, és menjenek el. Ma.
— Ma ez lehetetlen! Nincs másik lakásuk!
— Ez nem az én gondom. Ezen neked kellett volna gondolkodnod, mielőtt a beleegyezésem nélkül beköltöztetted őket ide.
A csend hirtelen megváltozott körülöttük: sűrű lett, súlyos, szinte tapintható. Tamás úgy nézett Júliára, ahogy korábban még soha; nem harag volt az arcán, nem is sértettség, hanem valami egészen más, idegen és hideg árnyalat.