A küszöbön átlépve azonban azonnal megtorpant. Elég volt egyetlen pillantást vetnie a két nő arcára, hogy megérezze: a lakásban puskaporos lett a levegő.
— Mi folyik itt? — kérdezte óvatosan, mintha attól tartana, hogy egy rossz mozdulattal robbanást idéz elő.
— A feleséged ki akar dobni — siránkozott Erzsébet, és a hangja hirtelen reszketeg, elesett lett. — Egy beteg, idős asszonytól tagadná meg a segítséget.
Lilla döbbenten meredt rá. Az előbb még parancsolgató, magabiztos nő egyetlen pillanat alatt szerencsétlen áldozattá változott, mintha egész életében csak bántották volna.
— András, az anyád az engedélyem nélkül hurcolkodott be ide! — csattant fel Lilla.
— Anya nincs jól — felelte a férje, miközben kerülte a tekintetét. — Gondoskodásra van szüksége.
— Nincs jól? — Lilla végignézett Erzsébeten, aki éppen meglepően fürge mozdulatokkal igazgatta a ruháit. — Nekem úgy tűnik, kicsattan az egészségtől.
— Szívpanaszai vannak — mondta András makacsul. — Az orvos szerint nem szabadna egyedül maradnia.
Ekkor Lilla számára minden világossá vált. A férje hazudott. Erzsébet soha, egyetlen szóval sem említett szívproblémákat. Sőt, rendszeresen azzal kérkedett, milyen erős, mennyire jó formában van, és hogy őt még sokan megirigyelhetnék.
— Fejezzétek be ezt a színjátékot! — tört ki belőle. — Semmi baja sincs!
— Lilla, kérlek, nyugodj meg — próbálta csillapítani András. — Túl szigorúan ítéled meg a helyzetet.
— Én vagyok szigorú? — fordult felé Lilla, és a hangjában már nem maradt sem könyörgés, sem bizonytalanság. — Komolyan ezt mondod?
A benne maradt utolsó türelem is szertefoszlott. Abban a pillanatban teljes mélységében megértette, mi történt. András nem most döntött. Már korábban választott, csak eddig nem merte kimondani. Most viszont nyíltan az anyja oldalára állt.
— András, eddig tartott — mondta Lilla halkan, de olyan keményen, hogy a szavai szinte megvágták a levegőt. — Döntened kell. Vagy az anyád távozik innen, vagy mindketten elmentek.
Súlyos csend telepedett a szobára. Erzsébet megmerevedett, a kezében félbehagyott ruhadarabbal. András úgy nézett a feleségére, mintha nem hinne a fülének.
— Ezt nem kérheted tőlem — suttogta.
— De igen — felelte Lilla, és egy pillanatra sem vette le róla a szemét. — Ez az én otthonom. Válassz. Az anyádat vagy a feleségedet.
András leszegte a fejét. A hallgatás hosszúra nyúlt, mintha percek helyett órák teltek volna el. Végül lassan felnézett, de nem Lillára, hanem Erzsébetre.
— Anya, pakold össze a dolgaidat — mondta tompán.
Erzsébet felháborodottan szisszent fel. Lilla mellkasából akaratlanul is kiszakadt egy megkönnyebbült sóhaj.
— Én is megyek vele — tette hozzá András váratlanul. — Nem hagyhatom magára anyát.
A mondat úgy hullott közéjük, mint egy végleges ítélet. Lilla ekkor értette meg igazán: a férje választott. És nem őt.
Egy óra múlva a lakás elcsendesedett. Lilla egyedül állt a nappali közepén, és körbenézett a felforduláson. Holmik hevertek mindenfelé, a bútorok eltolva, a megszokott rend darabokra szedve.
Könnyek indultak el az arcán, de nem a bánat miatt. Inkább a döbbenet szorította össze a torkát. Hogy lehet valaki ennyire önző, ennyire arcátlan, ennyire hálátlan?
Aztán odalépett a kanapéhoz, és lassan visszatolta a helyére. Utána a fotelt igazította meg, majd az ablak melletti kis asztalt állította vissza oda, ahol mindig is állt.
Apránként visszaköltözött a rend. És vele együtt valami csendes béke is. A lakás újra otthonná vált. Az ő otthonává. Csakis az övévé.
Lilla leereszkedett a kedvenc fotelébe, és végigjáratta tekintetét a szobán. Minden a helyére került. Minden tárgy újra a saját csendjében pihent.
A némaság most nem nyomasztotta.
Gyógyított.
Az otthona ismét az övé volt.