– Erzsébet néni… ez már régen lezárult – felelte halkan Lilla, és igyekezett úgy tenni, mintha a mondatnak nem volna súlya.
– Találkoztál vele? – kérdezte az asszony, mintha pontosan tudná, miért fordította el a fejét.
– Igen. Összefutottunk. Az új irodaháznál – húzta el a száját Lilla. – El tudod képzelni? Egy ekkora városban, ahol százezrek élnek, rögtön az első nap belé botlok.
– Az ilyesmit nem véletlennek hívják – ingatta meg lassan a fejét Erzsébet néni. – Tudod te, hogy keresett?
– Hogy mi? – Lilla hirtelen visszanézett rá.
– Körülbelül egy hónappal azután jelent meg nálam, hogy elmentél. Aztán később még többször is. Mindig ugyanazt kérdezte. Én pedig azt válaszoltam, hogy fogalmam sincs, merre vagy.
– Köszönöm – Lilla gyengéden megszorította a nagynénje kezét. – Akkor is, most is. Jól tetted.
– Az édesanyja még tavaly is telefonált. Katalin mindig nagyon ragaszkodott hozzád.
Lilla nagyot sóhajtott. Levente anyja valóban úgy szerette, mintha a saját lánya lett volna. De vajon tudott arról, ami Levente és Vivien között történt?
– Nóra elképesztően hasonlít rá – folytatta Erzsébet néni, és a sarokban elmélyülten játszó kislány felé pillantott. – Gondolod, sejtette?
– Valószínűleg igen – mondta Lilla. – De ettől semmi sem lesz más.
Másnap reggel ismeretlen szám villogott a telefon kijelzőjén.
– Lilla? Katalin vagyok.
A régi, ismerős hang úgy ütötte szíven, mintha hirtelen éveket zuhant volna vissza az időben.
– Jó reggelt – suttogta, és kilépett az erkélyre, nehogy felébressze Nórát.
– Levente azt mondta, tegnap látott téged. Elmehetek hozzád? Beszélnünk kell.
Egy órával később már a konyhaasztalnál ültek egymással szemben. Nóra még aludt a szobában.
– Ő valóban Levente gyereke? – kérdezte Katalin minden bevezetés nélkül.
Lilla némán bólintott.
– Miért hallgattad el? – Az asszony hangjában nem harag volt, inkább fájdalom. – Elvetted tőle a lányát, tőlünk pedig az unokánkat.
– Ő maga mondott le róla – felelte Lilla alig hallhatóan. – Akkor, amikor a barátnőmet bevitte a közös otthonunkba.
Katalin lesütötte a szemét.
– Tudom. Amikor eltűntél, mindent elmondott. Teljesen összetört. De Lilla… az egyetlen botlása volt.
– Egyetlen – ismételte Lilla keserűen. – Csakhogy ez az egyetlen mindent romba döntött.
– Csak két éve nősült meg. Addig keresett, várt, reménykedett, hogy egyszer visszatérsz. Aztán megismerte Adriennt. Rendes asszony, ezt nem tagadom, de… nem lehet gyermekük.
Lilla torkát szorítani kezdte valami.
– Sajnálom – mondta végül –, de ez nem az én terhem.
– És Nóra? Neki nincs szüksége apára?
Ebben a pillanatban egy kócos, álmos kislány jelent meg a konyha ajtajában.
– Anya, felébredtem.
Katalin mozdulatlanná dermedt. Tágra nyílt szemmel nézte a gyermeket, mintha egyszerre akarná magába inni minden vonását.
– Meddig maradsz még a városban? – kérdezte később Márk, miközben segített Lillának átnézni a katalógusokat.
Lilla Pécsen dolgozott egy kiadónál, ott ismerkedtek meg. Amikor kiderült, hogy Márknak is akad elintéznivalója Lilla szülővárosában, megegyeztek, hogy együtt utaznak.
– Egy hétig, legfeljebb kettőig – válaszolta Lilla, miközben papírokat rendezett mappákba. – Amint Erzsébet néni jobban lesz, Nórával visszamegyünk.
– Kár – mosolyodott el Márk. – Azt hittem, talán mégis jól érzed magad itt.
– Valaha jól éreztem magam – mondta Lilla. – De az az idő már elmúlt.
Ekkor újra megszólalt a telefonja. Ismeretlen szám.
– Lilla, Levente vagyok. Kérlek, ne tedd le.
Egy pillanatra megdermedt. Lehunyta a szemét, mintha így könnyebb lenne elviselni a hangját.
– Honnan van meg a számom?
– A nagynénéd adta meg. Ne haragudj, hogy így kereslek, de muszáj beszélnünk. Fontos.
– Nincs miről.
– Nóra az én lányom?
Lilla olyan erősen markolta a készüléket, hogy kifehéredtek az ujjai.
– Tudnom kell az igazat – folytatta Levente, még mielőtt válaszolhatott volna. – Jogom van hozzá.
– Nekem pedig jogom lett volna a hűséghez, a bizalomhoz és ahhoz, hogy tiszteljenek – remegett meg Lilla hangja. – De akkor ez senkit sem érdekelt, igaz?
A vonal túlsó végén hosszú csend lett.
– Hibáztam – szólalt meg végül Levente. – Bármit odaadnék, ha visszaforgathatnám az időt. De nem tudom. Azt viszont megpróbálhatom, hogy a jövőt rendbe hozzam. A lányunknak szüksége van apára.
– Öt éven át remekül megvoltunk nélküled.
– Kérlek. Csak egy találkozót kérek. Te és én. Üljünk le, és beszéljük meg úgy, ahogy felnőttekhez illik.
A kávézó csendes volt, szinte üres. Lilla a sarokban foglalt helyet, és idegesen forgatta maga előtt a már kihűlt teáscsészét.
– Köszönöm, hogy eljöttél – mondta Levente, amikor leült vele szemben.
– Nincs sok időm – pillantott Lilla az órájára. – Nóra Erzsébet néninél van, de nem maradhatok sokáig.
– Nem foglak feltartani – tette Levente a kezét az asztalra. – Azt szeretném, ha megengednéd, hogy láthassam a lányunkat.
– Miért? – kérdezte Lilla élesen. – Van feleséged, van saját életed.
– Adriennek nem lehet gyereke – nézett rá Levente nyíltan. – De nem ez a lényeg. Nóra az én lányom. Részt akarok venni az életében, és jogom is van hozzá.
– Nekem meg ahhoz lett volna jogom, hogy tudjam, mi történik a saját otthonomban, amikor nem vagyok ott – vett mély levegőt Lilla, mert érezte, hogy elönti a düh. – Mikor láttad utoljára Vivient?