— Te szerencsétlen kislány! A fiam nélkül egyetlen fillérnyi vagyonod sem volna! — csattant fel Katalin az ebédlőasztalnál, mindenki füle hallatára.
Óvatosan a tányér szélére fektettem a villámat.
Aztán ránéztem Katalinra.
— A lakás tulajdoni lapját óhajtja előbb megnézni, vagy kezdjük inkább a bankszámlakivonatommal?
A szája sarkáról abban a pillanatban leolvadt az elégedett mosoly. A férjem, Gábor, aki mellettem, jobb kéz felől ült, félbehagyta a falatot.
A húga, Eszter, aki az ebéd kezdete óta szinte bele volt bújva a telefonjába, hirtelen felkapta a fejét.
Még András, Katalin férje is megállt a mozdulat közben, és letette a poharát.
Vasárnap délután volt, nem sokkal három után. Pár perccel korábban még úgy tettünk, mintha békés családi ebédet tartanánk nálunk.
Már amennyire Katalin jelenlétében a „békés” szó egyáltalán értelmezhető volt.
Először az új étkezőszékeket vette célba.
— Ezek biztosan nem voltak olcsók.
Nem reagáltam.
Később kiszúrta a konyhapulton álló kávéfőzőt is.
— Megint sikerült pénzt kidobni valami fölöslegesre.
Én csak folytattam az evést.
Aztán a blúzomra tévedt a pillantása.
— Ez is friss szerzemény?
— Igen.
— És mennyit adtál érte?
Ráemeltem a szemem.
— Miért érdekli?
Vállat vont, mintha ártatlan kérdés lett volna.
— Csak kíváncsi voltam.
— Akkor a válaszom is egyszerű: annyit, amennyit gond nélkül ki tudok fizetni.
Eszterből kis híján kiszaladt egy nevetés, de gyorsan visszanyelte.
Katalin azonnal rendreutasító tekintetet villantott rá.
Gábor próbálta elterelni a beszélgetést.
— Kér valaki még burgonyát?
Válasz nem érkezett.
Katalin arcán látszott, hogy korántsem végzett.
Komótosan körbejáratta a szemét a nappalin.
A kanapén.
A televízión.
A lámpákon.
A függönyökön, amelyeket alig két hónapja cseréltünk le.
Végül nagyot sóhajtott.
— Meg kell hagyni, Nóra, neked aztán igazán jó dolgod van.
— Valóban.
— Sőt. Túlságosan is jó.
— Emiatt nem fogok mentegetőzni.
— Nem is azt várom, hogy mentegetőzz.
Rövid szünetet tartott, épp csak annyit, hogy mindenki érezze a folytatás súlyát.
— De némi hálát azért illene mutatnod.
Összehúztam a szemöldököm.
— Kinek tartoznék hálával?
Katalin halkan felkacagott.
— Ezt most komolyan kérdezed?
— Teljesen komolyan.
Az állával Gábor felé bökött.
— A fiamnak, természetesen.
Gábor rögtön letette az evőeszközt.
— Anya…
— Mi az? Én csak kimondom, amit mindenki lát.
— Pontosan milyen igazságra gondolsz? — kérdeztem nyugodtan.
Katalin kihúzta magát, mintha tárgyalóteremben készülne vádat emelni.
— Erre az egészre.
Széles mozdulattal körbemutatott.
— Erre a lakásra. A berendezésre. Az utazásaitokra. A ruháidra. Erre a kellemes, kényelmes kis életedre.
Némán figyeltem.
Ő pedig belelendült:
— Amióta hozzámentél Gáborhoz, egészen más színvonalon élsz, mint előtte.
Gábor ezúttal határozottabban szólt közbe.
— Anya, elég legyen.
— Miért lenne elég? Kényelmetlen neki hallani az igazat?
— Azért, mert amit mondasz, egyszerűen nem igaz.
Katalin azonban mintha meg sem hallotta volna. Csak engem nézett, hideg, fölényes arccal.
— Bizonyos nőknek nem ártana néha eszükbe juttatni, honnan indultak.
Eszter letette a mobilját az asztalra.
— Anya…
— Te ebbe ne avatkozz bele.
Majd Katalin ismét felém fordította a figyelmét.
— Te szegény lány! A fiam nélkül semmid sem lenne!
A következő pillanatokban olyan csend telepedett ránk, hogy szinte hallani lehetett a falióra ketyegését.
Lassan leeresztettem a villámat.
A szalvétával gondosan megtöröltem az ujjaimat.
Aztán nyugodt hangon megszólaltam:
— A lakás iratait szeretné először látni, vagy inkább rögtön a bankszámlakivonatommal kezdjük?
Katalin értetlenül pislogott.
— Hogy mondod?
— Az imént azt állította, hogy Gábor nélkül nem volna semmim.
— És?
— Akkor nézzük meg, mennyire állja meg a helyét ez az állítás.
Gábor végighúzta a tenyerét az arcán.
Ő már pontosan tudta, merre fog kanyarodni ez a beszélgetés.
Katalin viszont újra magára erőltette azt a magabiztos mosolyt.
— Nóra, nekem igazán nincs szükségem arra, hogy a papírjaidban turkáljak.
— Kár, mert sokat tanulhatna belőlük.
— Nagyon jól tudom, hogy ez a lakás Gáboré is.
— Nem.
A mosolya azonnal megfeszült.
— Tessék?
— Ez az ingatlan kizárólag az én tulajdonom.
— Hiszen házasok vagytok.