A mondat bennem rekedt. Mintha valaki hirtelen kihúzta volna alólam a talajt: ott álltam előtte, és egyszerűen nem találtam a folytatást.
Alexandra egy pillanatig sem emelte fel a hangját.
– Kecskemétről jöttem ide csak azért, hogy személyesen beszéljek Márkkal – közölte hűvös tárgyilagossággal. – A vezetőség azt fontolgatta, hogy rábízza a fejlesztési részleg igazgatói pozícióját. Pontosabban: fontolgatta. Mert az ön iménti… bemutatkozása után alighanem újra kell gondolnunk az egészet.
A szalvétával könnyedén megérintette a szája szélét, aztán ugyanazzal a kimért nyugalommal folytatta:
– Egy ilyen beosztásban nem elég jó szakembernek lenni. Az embernek uralnia kell magát, higgadtan kell felmérnie a körülményeket, és különbséget kell tudnia tenni tények és feltételezések között. A mi cégünknél pedig a nyilvános családi jeleneteket nem tekintjük megfelelő háttérnek egy vezetői kinevezéshez.
Ekkor mintha megszédültem volna. Csak most láttam meg igazán, mi hever az asztalon: hivatalos dossziék, nyomtatott kimutatások, egy táblagép, amelynek kijelzőjén színes diagramok sorakoztak, és Márk telefonján egy félig megnyitott prezentáció.
Alexandra felállt. Egyetlen elegáns mozdulattal a vállára kanyarította a drága blézerét.
– Márk, őszintén sajnálom – mondta. – Kiváló szakembernek tartjuk. De ezek után…
– Várjon, kérem! – nyúltam utána kétségbeesetten. – Én nem így akartam… én csak…
– Vegye le rólam a kezét – húzódott el tőlem undorral kevert hidegséggel. – És legközelebb, mielőtt ismeretlen embereket kezd nyilvánosan erkölcstelenséggel vádolni, legalább az alapvető viselkedési szabályokat sajátítsa el.
Azzal megfordult, és határozott léptekkel elindult a kijárat felé. A magas sarkú cipője élesen koppant a csendes parkettán, minden hangja úgy csapódott belém, mint egy ítélet.
Lassan Márk felé fordultam.
– Márk… én tényleg nem tudtam… Kérlek, bocsáss meg…
A férjem sokáig csak nézett rám. Olyan tekintettel, amilyet még soha nem láttam tőle: fájdalom, megalázottság és valami mély, keserű csalódás ült benne.
– Tudod – szólalt meg végül nagyon halkan –, eddig azt hittem, elég erős vagy ahhoz, hogy ne hagyd magad teljesen anyád gondolatai szerint irányítani. Sokáig hittem ebben. De most már látom, hogy tévedtem. Ugyanolyan lettél, mint ő. Ugyanaz a gyanakvás, ugyanaz a kényszer, hogy minden emberben azonnal a legrosszabbat keresd.
Felállt, elővett a zsebéből egy bankjegyet, és letette az asztalra.
– Vele sokkal jobban megértitek majd egymást, mint velem. Tökéletesen összeilletek.
– Márk, ne menj el! Kérlek, hallgass meg!
De ő már úton volt kifelé. Nem fordult vissza, nem lassított, még csak egy pillantást sem vetett rám. Én pedig ott maradtam a kávézó közepén, idegen emberek némán ítélkező tekintetének kereszttüzében. A könnyek megállíthatatlanul folytak végig az arcomon.
Valahonnan egy pincér lépett közelebb, zavartan és aggódva, de alig érzékeltem. Csak Márk arca lebegett előttem, és a fejemben újra meg újra visszhangzott az a mondat:
„Ugyanolyan lettél…”
Teljesen összetörve indultam anyámhoz. Bármennyi vitánk is volt, ő mégis az anyám maradt. Az az ember, akihez gyerekkorom óta menekültem, ha fájt valami. Az egyetlen biztos pont, legalábbis addig így hittem.
Tanács kellett. Vigasz. Valaki, aki megmondja, hogyan lehet helyrehozni azt, amit tönkretettem. Hiszen ki akarná jobban a lánya boldogságát, mint a saját anyja?
Anyám mintha számított volna az érkezésemre. Szinte azonnal ajtót nyitott, mintha egész idő alatt ott állt volna a küszöb mögött.
– Nórácskám! – kapott a karjaiba, és szorosan magához ölelt. – Úgy aggódtam miattad a veszekedésünk után! Hála az égnek, hogy eljöttél. Ne haragudj rám, kicsim. Gyere be gyorsan. Főzök teát.
A konyhában már forrt a víz, az asztalon pedig ott állt egy üveg lekvár. A kedvencem: sárgabarack. Pont olyan volt minden, mint régen, amikor kislányként hozzá futottam a bánataimmal, és ő mindig talált rá módot, hogy megnyugtasson.
– Anya… – szinte fuldokoltam a sírástól. – Azt hiszem, mindent elrontottam.
Aztán elmondtam neki az egészet. A kávézót. A kék ruhás nőt. Alexandra szavait. Márk elszalasztott előléptetését. A férjem tekintetét, amikor kimondta azokat a kegyetlenül igaznak tűnő mondatokat.
– Mit csináljak most? Hogyan kaphatnám vissza őt? Anya, kérlek, segíts!
Anyám csendben hallgatott. A kanállal lassan kevergette a teáját, a fém halkan koccant a porcelánhoz. Aztán váratlanul elmosolyodott.
– Drága kislányom, hát ez tulajdonképpen remek hír – mondta szinte megkönnyebbülve. – Így kellett történnie. Ti ketten nem egymásnak vagytok teremtve.
– Mi? – meredtem rá döbbenten. – Ezt hogy érted?
– Ne háborodj fel rögtön – intett békítően. – Most még friss a seb, azért látod ilyen tragikusan. De hidd el, pár hét múlva már alig jut majd eszedbe. Elváltatok útban, hát elváltatok. Ez az élet rendje. Majd segítek a válásnál, ismerek egy nagyon ügyes ügyvédet…
– Anya, te nem figyelsz rám! – szakítottam félbe. – Én nem akarok válni. Én szeretem a férjemet!
– Szerelem? – horkant fel elégedetlenül. – Ugyan már, Nóra. Nincs olyan, hogy szerelem, legalábbis nem úgy, ahogy te képzeled. A férfiak mind egyformák. Azt hiszed, apád különb volt? Előbb vagy utóbb mind csalódást okoznak.
Közelebb hajolt, mintha valami nagy igazságot akarna a fülembe suttogni.
– Egy férfi a legtöbbet akkor teszi egy nőért, ha eltűnik az életéből. Érted, kincsem? Mi ketten nagyszerűen elleszünk. Minek ide bárki harmadik? A lakást kiadjuk, jövő nyáron pedig elmegyünk az Adriára. Mit szólsz?
Néztem őt, és hirtelen idegennek tűnt. Ugyanaz az arc, ugyanaz a hang, mégis mintha most először láttam volna igazán.
– Vehetünk egy kiscicát is – folytatta lelkesen. – Hétvégenként kimegyünk majd a nyaralóba. Emlékszel, milyen jó volt régen? Csak mi ketten. Te meg én. Senki más.
És abban a pillanatban minden a helyére kattant bennem.
Nem a lakás volt a lényeg. Nem is Márk. Nem a pénz, nem a kényelem, nem valamiféle józan számítás.
Anyám az elejétől fogva apránként bontotta szét a házasságomat. Nem azért, mert gonosz terveket szőtt valami kézzelfogható haszonért. Hanem mert vissza akart kapni engem. Egyedül. Kizárólag magának.
– Anya – szólaltam meg remegő hangon –, te ezt végig szándékosan csináltad? A célozgatásokat, a gyanúsítgatást, azt a rengeteg mérgező mondatot… Direkt akartad, hogy Márkkal egymás ellen forduljunk?
Anyám a mondat közepén némult el.