– Várjon már! – csattant fel az idősebbik fiú. – Mi kifizettünk négyszáznyolcvanezer forintot! Úgy volt, hogy egész nyáron itt pihenünk. Nem megyünk sehova, amíg vissza nem kapjuk a pénzünket! A férjével maga intézze el, ez az önök családi ügye!
– Ebben igaza van – bólintott Lilla higgadtan. – Valóban az én családi ügyem. És most azonnal rendezni is fogjuk. Hívják fel Zoltán Miklóst.
– Kikapcsolta a telefonját – morogta a lány, miközben megigazította a fürdőruháját. – Azt mondta, ne zaklassuk apróságokkal, csak akkor telefonáljunk, ha beázik a tető.
– Akkor írjanak neki üzenetet – felelte Lilla. – Azt írják, hogy a fürdőben elrepedt egy cső, a víz önti el a földszintet, a szomszédok pedig perrel fenyegetőznek. Tegyék hozzá, hogy ha egy órán belül nem ér ide, maguk hívják a hibaelhárítókat, és feltöretik a padlót. Elhihetik, nagyon gyorsan meg fog jelenni.
A fiúk összenéztek. Látszott rajtuk, hogy egyre kevésbé tetszik nekik a helyzet, de a ház papírjaival érkező, nyugodt és magabiztos asszonyt nem merték félvállról venni. Az idősebbik elővette a mobilját, és sietve pötyögni kezdett.
A várakozás végtelennek tűnt. Lilla az almafa alatt álló, kopott fapadon ült, a letaposott virágágyást nézte, és közben úgy érezte, mintha valami alapvető és szilárd dolog omlana össze benne. Tizenkét év házasság. Tizenkét éven át azt hitte Zoltánról, hogy megbízható ember, még ha meg is vannak a maga hibái. Erre kiderült, hogy a háta mögött egyszerűen pénzzé tette az ő személyes menedékét. Ennyire árazta be a bizalmát: négyszáznyolcvanezer forintra.
A kapun túlról egy óra tizenöt perc múlva hallatszott fel a fékek csikorgása. Autóajtó csapódott. Zoltán berohant a telekre, zihálva, pániktól eltorzult arccal.
– Mi történt? Hol tört el a cső? Mondtam, hogy zárjátok el a vizet, amikor…
A mondat a torkán akadt. Meglátta Lillát, aki keresztbe font karral ült a fa alatt. A verandán mellette komor arccal álldogáltak a bérlők, a sporttáskáik már összecsomagolva hevertek mellettük.
Zoltán olyan hirtelen sápadt el, mintha gipszből öntötték volna. Kapkodva nézett a feleségére, aztán a fiúkra, majd megint vissza, és közben nehezen nyelt.
– Lilla? Te meg mit keresel itt? Neked most dolgoznod kellene.
– Csövet jöttem javítani – válaszolta szárazon, miközben felállt, és a férje felé indult. – Annak a kollégádnak, Gergőnek. Tudod, annak, aki állítólag összeveszett a feleségével. Ahogy elnézem, Gergőnek igen vidám társasága akadt.
Zoltán megpróbált mosolyt erőltetni az arcára, de csak valami szánalmas grimasz lett belőle. Közelebb lépett, és a hangját könyörgő suttogásra fogta.
– Lillácska, ezt ne idegenek előtt beszéljük meg. Menjünk be a házba, mindent elmagyarázok. Félreértés az egész. Meg akartalak lepni, pénzt akartam keresni, hogy utána elmehessünk nyaralni. Te is folyton mondtad, mennyi pénzt visz el ez a nyaraló.
– Nyaralni? Az új könnyűfém felnikkel? – Lilla egy cseppet sem halkított a hangján. – Elvetted tőlem a jogot, hogy a saját házamról döntsek. Idehoztál vadidegeneket anélkül, hogy megkérdeztél volna. Ráadásul csalással vettél el tőlük pénzt.
Aztán a fiúkhoz fordult, akik élénk érdeklődéssel figyelték a családi jelenetet.
– Fiúk, ez az ember most azonnal visszautalja maguknak a négyszáznyolcvanezer forintot. Utána fogják a táskáikat, és elmennek innen.
– Lilla, megőrültél? – sziszegte Zoltán, és megragadta a könyökét. – Miféle négyszáznyolcvanezer? Nincs nálam ennyi pénz! Egy részét már elköltöttem, a másik részét betettem a hitelkártyára. Ha már fizettek, hadd maradjanak! Aztán majd elosztjuk, odaadom neked a felét!
Lilla olyan erővel rántotta ki a karját, hogy a férje megingott.
– Még mindig nem érted, Zoltán. Én nem fogok veled osztozkodni azon a pénzen, amit az én nyugalmam kiárusításával szereztél. Van megtakarítási számlád, pontosan tudok róla. Oda rakosgattad félre a különmunkákból kapott pénzt az új csónakra. Belépsz a banki alkalmazásba, és az utolsó fillérig visszautalod nekik az összeget. Most.
– És ha nem utalom? – Zoltán hangjában megjelent a régi, pökhendi él. Kihúzta magát, láthatóan támadásba akart lendülni. – Mit csinálsz velem? Börtönbe juttatsz? Ugyan már, a rendőrség meg sem hallgatná ezt a zagyvaságot. Családon belüli ügy, a házasság alatt közösen használjuk a vagyont. Ebből engem senki nem fog elővenni.
– Lehet, hogy a rendőrség nem visz el bilincsben – mondta Lilla, és elővette a táskájából a telefonját. – De az adóhatóságot biztosan érdekelni fogja. Engedély nélküli üzleti tevékenység, adóelkerülés. A szerződés ráadásul ott van a fiúknál, a pénzátadás ténye bizonyítható. Feljelentést teszek önkényes eljárás miatt is. És még ma beadom a válókeresetet. Hidd el, Zoltán, hamarabb kijelentetlek a városi lakásomból, ahová be vagy jelentve, mint hogy összepakolnád a holmidat.